您好：根据您的情况描述，目前主要需要关注两方面问题：
产后恢复期间出现的阴道胀感和息肉问题
同时存在的细菌性阴道炎
关于高锰酸钾坐浴治疗，这是常规的外阴及阴道清洁方法，具有消毒作用。建议您严格按照医生指导进行，每日坐浴时间控制在15-20分钟，注意水温适宜，避免烫伤。
针对细菌性阴道炎，除了局部使用高锰酸钾外，还需要结合口服药物治疗。通常会选用甲硝唑或替硝唑等抗生素类药物进行系统治疗。这类药物能够有效抑制病原菌的生长繁殖，帮助恢复阴道正常菌群平衡。
此外，建议您注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免使用刺激性强的洗护产品。饮食上要清淡为主，多摄入富含维生素的食物以促进组织修复。
治疗期间应定期复查（如产后42天检查），观察阴道恢复情况和炎症是否缓解。如果出现异常分泌物增多、异味加重或下腹疼痛等症状，应及时就医。
总之，请您按医嘱规范用药，保持良好的个人卫生习惯，相信经过系统治疗后会逐渐好转的。