您好，根据您描述的情况，您的症状和超声表现需要进一步明确诊断。首先，左侧附件区的囊性光团结合其内部的表现（如网格状分隔、壁较厚稍毛糙）以及左侧卵巢未显示，右侧卵巢无明显异常光团，这可能提示巧克力囊肿的可能性。
同时，右侧子宫后方的囊性光团和左侧附件区的低回声光团也需进一步评估其性质。建议您到医院进行详细检查，包括但不限于腹腔镜手术以明确诊断并根据具体情况制定治疗方案。
关于药物治疗，口服避孕药可能对某些情况（如巧克力囊肿）有一定帮助，但需要在医生指导下使用，不可盲目用药。
综合来看，建议您及时就医，进行进一步的检查和治疗。