根据您的描述，可能需要考虑几种可能性。
生殖疱疹：如果小包呈水疱状，且伴随疼痛，可能是由单纯疱疹病毒引起的。这种情况下，建议使用抗病毒药物治疗，如口服阿昔洛韦等。
淋病或梅毒：这些性传播疾病也可能导致生殖器部位出现异常包块，伴有疼痛或其他症状（如分泌物、瘙痒）。需要进行相关检查以确认诊断。
包皮龟头炎：细菌或真菌感染可能导致局部炎症反应，形成红肿包块。
脸疖或毛囊炎：如果小包装有脓液，可能是由于局部皮肤感染引起。
建议及时到医院进行检查，明确病因后采取针对性治疗。同时注意个人卫生，避免不洁性行为，防止病情加重或传染他人。
在药物选择上，除了口服中药外，还可以考虑使用西药如抗病毒药物、抗生素等进行治疗，并配合局部消毒处理。具体用药需根据医生指导进行。