甲沟炎是一种常见的指甲周围组织感染，通常由细菌引起。根据您的情况，建议采取以下治疗措施：
首先，保持患处清洁干燥，避免进一步感染。可以使用温水浸泡患处，每天2-3次，每次15-20分钟。
其次，外用抗生素药膏如莫匹罗星软膏可能会有一定效果，但需要配合其他治疗方法。
如果症状持续或加重，建议尽早就医进行专业治疗。手术治疗是目前最有效的解决方案，通常包括脓肿切开引流或胬肉切除术。
此外，平时应注意个人卫生，避免 manicure 或其他可能导致甲周皮肤破损的操作，以预防疾病的发生。