您好！根据您的描述，术后出现腿部浮肿可能与多种因素有关。首先，手术后的恢复需要足够的时间和良好的护理，而您提到的睡眠不足和过度劳累可能会影响伤口愈合和身体整体恢复。此外，腿部浮肿也可能是血液循环不畅或淋巴回流受阻导致的。
建议您尽快到医院进行详细检查，排除是否存在感染、静脉血栓或其他并发症的可能性。医生可能会建议您做一些影像学检查，如超声波等，以明确病因。
在日常生活中，您可以尝试以下方法来缓解浮肿：1. 适当抬高腿部，帮助淋巴液回流；2. 避免长时间站立或坐着，每隔一段时间活动一下双腿；3. 穿着舒适的衣物，避免对腿部造成压迫；4. 注意饮食清淡，减少盐分摄入。
同时，请注意观察是否有其他异常症状，如发热、疼痛加剧等。如果出现这些情况，应立即就医处理。希望您早日康复！