您好，根据您的描述，人流手术后出现夜间出汗、易感冒等症状，可能与术后体质虚弱有关。中医认为这属于气血不足、肝肾亏损的表现。
建议您及时到医院进行详细检查，排除盆腔炎、子宫内膜炎等妇科炎症的可能。医生可能会为您安排B超检查和白带常规化验。
在饮食方面，可以适当调理：多吃富含铁质和蛋白质的食物，如红枣、枸杞、黑芝麻、桂圆、瘦肉、动物肝脏等，帮助补血益气。
此外，推荐一些食疗方：黄芪炖鸡汤、当归煮鸡蛋、党参山药粥都是不错的选择。同时要注意避免生冷食物，保持心情舒畅。
建议您在医生指导下进行调理，如果确诊为气血不足，可以服用补中益气汤或八珍汤等中药方剂。也可以考虑针灸治疗来调和气血。
提醒您注意保暖，适当锻炼身体，增强体质，但要避免过度劳累。保持心情舒畅也很重要，必要时可寻求心理咨询帮助。
总之，建议系统性调理，切勿拖延，及时就医是关键。希望我的建议对您有所帮助，祝您早日康复！