您母亲的情况需要进行全面的检查以明确病因，常见的可能包括跟腱炎、骨质增生、风湿性疾病或其他骨骼问题。
建议尽快到医院进行详细检查，包括X光或MRI等影像学评估，必要时可做血液检测。具体治疗方案需根据诊断结果来定。
一般情况下，治疗可能包括：调整生活习惯、适度休息、物理治疗、药物治疗（如非甾体抗炎药）或其他针对性治疗。
同时要注意避免过度运动，穿舒适的鞋子，保持适当的体重以减轻足部负担。