您好，根据您的描述，右侧胸部长了一个黄豆大小的肿块并伴随轻微疼痛，这种情况可能由多种原因引起。
首先，我需要了解一些具体情况：这个疙瘩是否可以移动？是否有其他伴随症状，如红肿、发热或其他部位不适？
一般来说，胸部肿块的原因包括乳腺增生、纤维腺瘤、脂肪瘤等良性病变，也可能是恶性肿瘤。虽然大多数情况下是良性的，但为了明确诊断，仍需进行进一步检查。
建议您尽快到普外科或胸外科就诊，医生可能会先进行体格检查，评估疙瘩的性质（如活动度、质地等），并可能安排超声或钼靶检查以进一步明确。必要时，医生可能会建议做穿刺活检来确定病变的性质。
此外，请注意观察肿块的变化情况，如出现迅速增大、剧烈疼痛或其他异常症状，应立即就医。
总之，虽然很多胸部肿块是良性的，但为了确保健康，及时检查是非常必要的。希望您早日明确诊断并得到有效治疗！