根据您描述的情况，您在车祸中导致了左脸部骨折，术后已过去39天，但仍存在肿胀、麻木以及面部不对称的问题。
首先，请问您是否已经接受了手术治疗？如果进行了手术，具体的手术方式是什么？这对于我们评估您的恢复情况非常重要。
其次，针对您目前的症状，建议继续遵循医生的指导进行康复治疗。通常情况下，骨折后的恢复需要时间，尤其是涉及到脸部这种对外观和功能影响较大的部位。
在消肿方面，可以考虑以下措施：首先，保持适当的休息，避免过度劳累；其次，可以使用一些消炎药物来减轻炎症反应；再者，可以通过轻柔的面部运动和按摩来促进血液循环，但需要注意力度，以免对骨折部位造成二次伤害。
此外，饮食方面建议以清淡、高蛋白、低盐为主，这样有助于减少肿胀。同时，要保持营养均衡，为骨骼愈合提供足够的营养支持。
请定期复查，通过X光或CT等影像学检查评估骨折愈合情况，并根据医生的建议进行下一步治疗。如果出现异常疼痛或其他不适症状，请及时就医。
最后，虽然恢复过程可能会让您感到焦虑，但请您保持耐心，继续按照医嘱进行治疗和康复，相信随着时间推移，情况会逐渐改善。