根据您的描述，您母亲的情况确实需要谨慎处理。首先，我会建议进行详细的检查以评估肌瘤的大小和位置，这有助于制定合适的治疗方案。
对于子宫肌瘤引起的月经过多问题，中药治疗是一个可行的选择。例如，使用补气活血、清热凉血的中药方剂，可能会帮助缓解症状。然而，在使用中药之前，请务必咨询专业的中医师，以便开具适合您母亲体质和具体情况的药方。
此外，手术治疗虽然因肥胖而存在风险，但并非完全不可行。现代医学技术如腹腔镜手术等微创方法，可以降低手术风险。建议与妇科专家详细讨论手术的可能性及风险。
在治疗过程中，请确保定期复查，监测肌瘤的变化情况，并关注身体的整体健康状况。同时，保持良好的生活习惯和饮食结构，有助于改善症状和整体健康。
总之，治疗方案的选择需要综合考虑多种因素，包括肌瘤的大小、位置、母亲的身体状况以及个人意愿等。建议尽快与专业的医疗团队沟通，制定最适合的治疗计划。