根据您的描述，可能的原因包括：
1. 过敏反应：对某些材质或染料的过敏可能导致皮肤红肿和不适。
2. 摩擦刺激：长时间穿着可能导致局部摩擦，尤其是左侧三角区与大腿内侧接触频繁。
3. 真菌感染：湿热环境可能促进真菌生长，建议保持干燥并使用抗真菌药物。
4. 皮肤敏感：部分人对特定布料或洗涤剂较为敏感。
建议采取以下措施：
- 更换透气性好的棉质短裤
- 避免长时间穿着
- 使用抗过敏或抗真菌药膏
- 注意个人卫生，保持局部干燥
如症状持续，请及时就医。