如果您或您的伴侣被确诊为霉菌性阴道炎，以下是一些建议：
1. 男方应到医院进行检查，以排除可能的感染。
2. 在女方接受治疗期间，双方应避免性生活，以防交叉感染。
3. 男方需注意个人卫生，每天清洗龟头及阴茎，并保持干燥清洁。
4. 如果出现任何症状，如分泌物异常或瘙痒，请及时就医。
5. 即使没有症状，也建议定期复查，确保彻底治愈。
6. 避免使用刺激性强的洗护产品，选择温和的清洁用品。
7. 在治疗期间，男方应避免与他人发生性接触，以减少感染风险。
8. 如需缓解症状，可咨询医生是否需要辅助药物或外用药物。
9. 避免过度清洗或使用消毒剂，以免破坏皮肤屏障。
10. 治疗期间，双方应共同遵守医嘱，保持良好的卫生习惯。
11. 若出现过敏反应或其他不适，请立即停药并就医。
通过以上措施，可以有效预防和控制霉菌性阴道炎的传播与复发。