中耳炎是一种常见的耳朵感染性疾病，根据病情发展可分为急性和慢性两种类型。急性中耳炎若未能彻底治愈，可能会转变为慢性中耳炎。
您姐姐的情况已经持续了30年，属于典型的慢性化脓性中耳炎。虽然病程较长，但只要及时就医，通过规范治疗仍然可以得到有效控制。
建议尽快到正规医院的耳鼻喉科就诊，医生会根据具体情况制定个性化的治疗方案，可能包括药物治疗、手术治疗以及日常护理等。
请不要担心治疗时间过晚的问题，医学上有许多成功的案例显示即使是长期炎症，通过科学治疗也能改善症状甚至痊愈。
需要注意的是，治疗过程中一定要遵医嘱，避免自行用药或延误就诊。希望您的姐姐早日康复！