您好，根据您的描述，右眼角内侧出现红肿，并且在眼球转动时感到疼痛。这种情况可能由多种原因引起，包括眼部感染、结膜炎或外伤等。建议您尽快到专业的眼科医院进行详细检查。医生可能会通过外部观察、触诊或其他辅助检查来确定具体病因。同时，请注意保持眼部卫生，避免用手揉擦眼睛，以防加重症状。如果出现视力模糊、分泌物增多或其他严重症状，请立即就医。在等待就诊期间，可以适当使用人工泪液缓解不适感，并尽量减少用眼疲劳。希望您早日康复！