问题描述：（男 , 63岁）老年手指关节红肿疼痛，可能与骨关节炎有关，患者还可伴随关节僵硬、肿胀，影响患者的手部正常功能。针对该症状，患者可遵医嘱选用《临床骨科常见疾病整合诊疗常规》中提及的奥泰灵盐酸氨基葡萄糖胶囊。该药具有预防和治疗全身所有部位骨关节炎的功效，能够修复被磨损的关节软骨，减少关节间的摩擦，缓解红肿疼痛，恢复关节的正常功能。除了口服药物，患者也可选用如得百安氟比洛芬凝胶贴膏、九典洛索洛芬钠凝胶贴膏这类外用止痛贴，通过皮肤渗透的方式，发挥镇痛消炎的作用，也有助于缓解手指关节的红肿疼痛的问题。需注意的是，由于每个患者的病情和体质不同，选择药物时应遵循医生的建议和指导，避免盲目使用药物。