慢性睾丸炎的治疗需要综合考虑病因、症状和身体状况等因素，严格按照医生建议和处方用药是最重要的。
一些常用的药物治疗慢性睾丸炎包括：
1. 抗生素：可以治疗因细菌感染引起的慢性睾丸炎。
2. 非甾体抗炎药：可以缓解睾丸疼痛和肿胀。
3. 免疫调节剂：可以调节免疫系统，减轻炎症和疼痛。
4. 中药制剂：具有改善血液循环、抗炎止痛等作用，可以缓解慢性睾丸炎的症状。
此外，建议患者多饮水、保持良好的卫生习惯，戒烟限酒，避免长时间坐着或站着等，以预防和缓解慢性睾丸炎。