慢性鼻窦炎的治疗时间因个体差异而异，因此无法确定一个具体的恢复时间。治疗慢性鼻窦炎的主要目标是减轻症状、消除炎症、预防复发，并改善鼻窦的排液功能。
常见的治疗方法包括：
1. 针对病因的治疗：如过敏源的避免、排除鼻窦部位的异物、改善鼻腔通气道等。
2. 药物治疗：常用的药物包括抗生素、鼻用类固醇、抗组胺药等。
3. 物理治疗：如温湿化疗法、鼻腔冲洗等。
4. 手术治疗：对于无效的药物治疗或复杂鼻窦炎的患者，手术可能是一个选择。
但需要注意的是，慢性鼻窦炎是一种复发性疾病，可能需要长期的治疗和管理。治疗的时间会因患者的病情和治疗效果而有所不同，有的患者可能在几周内就能恢复，而有的患者可能需要数个月或更长时间才能获得完全的缓解。重要的是与医生合作，按照医生的建议进行治疗，并进行定期的随访。