慢性化脓性鼻窦炎的治疗主要包括以下几个方面：
1. 使用抗生素：在初步诊断为化脓性鼻窦炎后，医生会选择适当的抗生素来治疗感染。常用的抗生素包括阿莫西林、头孢类药物等。根据细菌培养和药敏试验结果，医生会选择适合的抗生素。
2. 经鼻窦冲洗：鼻窦冲洗可以清除鼻窦内的鼻液和分泌物，并有助于减轻炎症和感染。可选择使用生理盐水、鼻窦洗剂等进行冲洗。
3. 局部鼻用药物：局部鼻用药物如鼻用类固醇喷雾剂能减轻炎症反应，减少鼻腔炎症。鼻用抗生素喷雾剂可以直接作用于病灶部位。
4. 手术治疗：对于慢性化脓性鼻窦炎无效的患者，可考虑手术治疗。手术的方式包括经经鼻窦镜手术、经鼻窦穿刺引流等。手术的目的是清除鼻窦内的分泌物和病变组织，并恢复鼻窦的正常通气和排液功能。
同时，还需要注意以下几个方面：
1. 鼻腔保持通畅：保持鼻腔的通畅对于鼻窦的排液和通气很重要。可以通过勤洗鼻、使用鼻通气管等方式帮助保持鼻腔通畅。
2. 避免引发炎症：戒烟、避免空气污染和过敏原等，可以减少炎症的发生和复发。
3. 养成良好的生活习惯：保持充足的休息，合理饮食，增强免疫力。
请注意，以上仅为一般建议，具体治疗方案应遵循医生的指导。如出现鼻塞、脸部压痛明显等症状，应及时就医。