感冒引起的胸腔疼痛，通常是由于病毒引起的上呼吸道感染炎症和咳嗽引起的胸腔肌肉疲劳所致。感冒病毒入侵呼吸道，刺激炎症反应，导致局部组织发炎，堵塞气道，使呼吸困难，甚至出现胸闷、气促等症状。咳嗽是感冒的常见症状之一，长时间咳嗽会使胸腔内的肌肉得不到充分的休息和缓解，导致肌肉疲劳和疼痛。
此外，感冒也可能引起胸膜炎和肺炎等严重疾病，使胸腔疼痛变得更加严重。如果感冒引起的胸腔疼痛严重，伴有呼吸困难、胸闷、胸痛等症状，应及时就医诊治。