肺炎和喉咙炎是两种不同的疾病，具体症状如下：
肺炎的症状包括：
1. 发热和寒战
2. 咳嗽，可伴有咳痰或血痰
3. 呼吸急促或困难
4. 胸痛或不适
5. 乏力和疲劳
6. 头痛、肌肉和关节痛
7. 恶心、呕吐和腹泻等消化道症状
喉咙炎的症状包括：
1. 喉咙痛或不适
2. 咳嗽
3. 声音嘶哑或丧失
4. 喉咙干燥或刺痛
5. 扁桃体、喉头或舌根处出现红肿和溃疡
6. 发热、头痛和全身乏力等一般症状
需要注意的是，上述症状仅供参考，具体症状因个体差异和病情不同而异，如果出现相应症状，应及时就医。