肺炎支原体和衣原体感染都是需要抗生素治疗的。通常医生会开具口服或静脉注射抗生素，治疗时间通常为7-14天。在治疗期间，患者需要休息，多饮水，保持充足的营养，避免劳累和吸烟。同时，还可以采取以下措施缓解症状：
1. 使用止咳药和退热药缓解症状；
2. 坚持口腔卫生，使用漱口水；
3. 使用加湿器或蒸汽浴缓解喉部干燥和疼痛；
4. 推荐按照医生的建议进行复查，确保病情得到彻底治愈。