肝囊肿高压性胃病是一种较为罕见的疾病，目前尚无特定的标准治疗方案。因此，对于该病的治疗应该根据病情、患者的身体情况和医生的建议来选择合适的治疗方法。一般而言，治疗肝囊肿高压性胃病应包括以下方面：
1. 针对肝囊肿的治疗：可考虑行囊肿干燥、硬化或手术切除等。
2. 针对高压性胃病的治疗：可以采用口服或者静脉注射制酸药物控制胃酸分泌，减轻胃酸对食管粘膜的刺激和损伤。如果利用上述方法仍不能缓解患者症状，可以考虑使用质子泵抑制剂或直接行胃镜下止血术。
除了药物治疗，患者还应该遵循皮肤温水擦浴、多喝水、少食多餐、饮食清淡等良好的生活习惯，减缓病情的进展。另外，在治疗过程中，还需要监测患者的病情变化，随时进行调整治疗方案。