包皮龟头炎可以采取以下治疗措施：
1. 注意个人卫生：保持龟头和包皮的清洁和干燥，避免长时间穿紧身内衣裤，防止细菌滋生。
2. 局部涂药：选择合适的外用药物进行局部涂擦，如抗生素软膏、外用消炎药等。具体用药方案需咨询医生。
3. 口服药物：如感染较严重，需要口服抗生素等药物治疗，需在医生指导下使用。
4. 外科手术：极少数病例需要进行手术切除包皮龟头炎症部分。
同时，需要注意避免性生活和自慰，减轻炎症刺激。如果症状持续或加重，应尽快就诊医院，及时治疗。