儿童鼻窦炎的治疗主要包括缓解症状和治疗感染。以下是一些可能有助于缓解胸闷和气短的方法：
1. 使用盐水清洗鼻腔：给儿童使用盐水漱口或喷鼻器进行鼻腔冲洗，可以帮助清除鼻腔内的黏液和炎症，减轻胸闷感。
2. 保持湿润环境：在室内增加空气湿度，使用加湿器或者将湿毛巾放在房间里，可以保持鼻腔黏膜湿润，减少炎症和胸闷感。
3. 鼻塞药物治疗：咨询医生是否适合给儿童使用鼻塞药物，帮助减轻鼻塞和胸闷感。但切记不要长期使用或超过剂量，以免产生药物依赖。
4. 使用局部抗炎药物：儿童鼻窦炎可以使用局部抗炎药物减轻鼻腔内的炎症，如局部喷鼻剂、滴鼻剂等。然而，使用前请务必咨询医生。
5. 注意休息和饮食：儿童需要充分休息，避免过度运动，同时保持一个健康的饮食习惯，多摄入富含维生素和矿物质的食物。
6. 就医咨询：特别严重的鼻窦炎需要及时就医，咨询合格的医生以获取更详细和专业的治疗建议。