阴道炎的治疗方法因病因和症状而定，并且根据治疗方法不同分为西医和中医两条路线。
常见的西医治疗方法：
1. 抗生素治疗：适用于治疗细菌性阴道炎。医生会根据细菌培养结果开出相应的抗生素。
2. 抗真菌药物：适用于治疗白色念珠菌感染引起的阴道炎。如克霉唑、氟康唑等。
3. 抗病毒药物：适用于治疗病毒引起的阴道炎。如抗疱疹药物、抗艾滋病药物等。
4. 局部药物治疗：如抗炎药、止痒药、杀菌剂等。
中医治疗方法：
1. 中药内服：如清热解毒、活血化淤的中药方剂。需要根据病因和症状定制，效果较慢但稳定。
2. 中药外用：如金银花、五味子等草药洗液、浸泡、或直接中药包坐浴等。需注意卫生清洁，避免感染。
3. 食疗：如多食新鲜蔬果、淮山、山药等清淡、易于消化的食品，避免辛辣、刺激性、油腻、烟酒等刺激，有助于辅助治疗。
治疗阴道炎最好在医生的指导下进行，同时要注意卫生保持和生活习惯的调整。