轻度滴虫性外阴炎的治疗方法如下：
1. 抗生素：滴虫性外阴炎通常会使用抗生素治疗，如甲硝唑、克拉霉素等可以杀灭细菌和寄生虫。
2. 局部药物：可以使用外用药物，如灭滴、灭滴妥等局部药物，可以缓解症状，杀死细菌和滴虫。
3. 保持清洁：保持外阴干燥和清洁，换洗干净衣物，不要使用过于紧身的内衣裤或穿着呼吸困难的衣物。
4. 避免性行为：在治疗期间，应避免性行为，以免感染他人或再次感染。
5. 增强免疫力：良好的生活习惯和饮食习惯可以增强身体免疫力，有助于预防再次感染。
如果症状严重或反复发作，则需要到医院进行详细检查和治疗。