孕妇的霉菌阴道炎治疗可以采取以下措施：
1.口服或外用抗生素，一般医生会开具外用抗生素药膏或口服片剂。
2.使用消毒性药物清洁私处，如柠檬酸盐浴液、酵母菌制剂等。
3.用温水清洗阴道区域，避免使用沐浴液等刺激性清洁剂。
4.保持阴道部清洁和干燥，尽量不要穿紧身内衣和过于紧身的裤子。
5.增加摄入酸奶等益生菌食品，帮助恢复阴道正常菌群。
6.避免性生活或使用避孕套等避免感染细菌。
需要注意的是，孕妇治疗霉菌阴道炎时，一定要在医生指导下进行，并服用医生开具的药物，避免自行购买药物，以免对胎儿造成影响。