急性盆腔炎的治疗通常需要联合使用抗生素和止痛药。具体治疗方案如下：
1. 抗生素：选择广谱抗生素，如头孢菌素类、氟喹诺酮类或大环内酯类，可口服或静脉注射。
2. 止痛药：选择适当的止痛药，如阿司匹林、非甾体抗炎药、吗啡、丙酸氨基酚等。
3. 对症治疗：如发热可使用退烧药，如对症状的治疗。
4. 病因治疗：根据病情进行病因治疗，如排除宫内膜异位症、子宫肌瘤等病因。
5. 预防复发：积极治疗并加强个人卫生习惯，预防复发。
请注意：急性盆腔炎属于严重的疾病，一旦出现症状应及时就医并遵照医生指导进行治疗。