灰指甲并不会直接引起疼痛，但如果病情较为严重并没有及时治疗时，可能会导致甲板脱落或甲部变形后压迫甲周皮肤，引起疼痛现象。
当灰指甲发展比较严重时，这个阶段的患者感染程度较深，会影响周边健康的组织，进而出现疼痛感。所以患者需及时通过抗真菌药物来控制病情，可外用抗真菌药物亮甲复方聚维酮碘搽剂，亮甲是治疗灰指甲的常用药，能够有效消灭致病真菌，抑制真菌再生，还具有较为显著的消炎止痒功效。若患者的病情较为严重，也可与口服抗真菌药进行联合治疗，疗效会比较显著。