做过附睾炎手术可能会对生育造成影响，具体影响的程度需要根据手术的具体情况和另一侧睾丸附睾是否正常而定。一般来说，如果手术过程中没有切除对侧睾丸附睾或造成对侧睾丸附睾功能异常，那么可能会对生育造成影响。
但是，如果手术方法正确、对侧睾丸附睾正常，那么通常不会对生育产生太大的影响。因此，建议在手术前咨询医生，了解手术后的并发症和影响，做出最佳的决定。