慢性附睾炎的影响主要体现在以下几个方面：
1.临床症状：长期的慢性附睾炎可引起患者阴囊根部的疼痛不适感等临床症状。
2.功能紊乱：长期的慢性附睾炎可能影响附睾的功能，导致精子质量下降，严重的患者可能引发弱精症、少精症等，从而引起男性不育。
3.炎性结节：附睾炎的患者可能出现炎性的结节，进行体格检查时可以触摸到质硬的肿块，导致阴囊的坠胀不适感等临床症状。必要时，需要进行手术切除。
4.详细检查及治疗：对于慢性附睾炎的患者，需要进行详细的检查及治疗，以避免病情恶化。