双侧蝶窦炎症可以采用一般治疗，药物治疗和手术治疗。
1.一般治疗：要求病人戒烟限酒、忌食辛辣食品、加强运动以增强体质。也可在鼻部以手指轻揉，以促进血液循环，利于促进炎症的消除。
2.药物治疗：一般情况下病情发作后，可以按照医嘱口服头孢克肟片和头孢地尼分散片，有消炎和止痛效果。如发生蝶窦口胀痛导致蝶窦引流不畅时，也可以联合糠酸莫米松鼻喷雾剂进行喷鼻治疗以增强效果。
3.手术治疗：若双侧蝶窦炎症较为严重，如脓液增多、伴头痛，或蝶窦口阻塞等，经药物治疗无效，推荐鼻内镜功能性蝶窦开放手术。该术式能有效地去除窦口以外息肉样肿物同时又能去除脓液而取得彻底的疗效。