上火是中医对于热性病症的描述，发炎则是西医术语，两者并不能交叉比较。一般发炎之后表现出红、肿、热、痛的表现，如果以热性症状为主，并且多表现在上焦，如口干、咽干、咽痛、干咳等，则可以将这种发炎情况描述为上火。黄痰一般是热性感冒或热性咳嗽的伴随症状，属于上火的范畴，上呼吸道感染的炎症情况也可能出现黄痰。出现黄痰建议使用清热止咳化痰的药物治疗，如清金化痰丸等。