前列腺炎症引起的左下腹疼痛，需要结合病情采用药物治疗。治疗前列腺炎的药物通常包括抗生素、非甾体类消炎镇痛药和α1受体阻滞剂等。其中，抗生素是最主要的治疗药物，可以选用左氧氟沙星、阿奇霉素、三代头孢菌素等药物，根据细菌培养和药敏试验结果选用最适合的药物。同时，也可以采用非甾体类消炎镇痛药，例如布洛芬或吲哚美辛栓等肛门栓剂，或口服的布洛芬等药物，缓解疼痛。另外，α1受体阻滞剂，如坦索罗辛或特拉唑嗪等，可以缓解膀胱颈部肌肉痉挛和促进膀胱排空，也可以配合使用。
治疗前列腺炎症需要根据患者的具体情况制定个体化的治疗方案，建议在医生指导下进行治疗。此外，治疗期间应避免饮酒、不要吃辛辣刺激性食物，保证休息和清淡饮食，以帮助缓解疼痛和改善病情。