气管炎是由于病毒、细菌或化学品等引起的气管炎症，主要的症状包括咳嗽、喉咙痛、嗓子发炎等。以下是一些传统的中药偏方，可能对缓解和治疗气管炎有所帮助：
1. 蜜枣汤：取蜜枣10个，捣烂后加入清水500毫升，煮沸后加入适量的冰糖。服用一次，每日2-3次，能够缓解气管炎的症状。
2. 生姜茶：取新鲜的姜片30克，加入500毫升的开水中，加适量的冰糖调味。每日饮用2-3次，能缓解咳嗽、喉咙痛等症状。
3. 蒸白菜汁：取新鲜白菜，将其搅碎后蒸熟，然后取汁。每次服用100毫升，每日2次，能够缓解气管炎的症状。
4. 椰子油：将纯椰子油涂在胸部和背部，温和按摩可以缓解咳嗽和呼吸不畅的症状。
这些偏方只是供参考，如果症状严重或持续时间长，还是建议及时就医。