颈椎间盘突出压迫硬膜囊的治疗通常可选择保守治疗和手术治疗两种方法，具体情况取决于病情的严重程度。
1.保守治疗：颈椎间盘突出通常是由长时间低头伏案、不良姿势或外伤等引起的退行性变。当椎间盘突出压迫硬膜囊导致颈部疼痛、上肢放射痛、乏力或麻木等症状时，可以首先选择保守治疗以改善症状。针灸、推拿、牵引和中药口服等综合治疗方法，通常能取得令人满意的效果，尤其在病情较轻的情况下。
2.手术治疗：严重的脊髓型颈椎病患者，如果保守治疗效果不佳，伴有严重的疼痛、麻木，甚至出现行走踏棉感、尿潴留等严重症状，可能需要通过手术来缓解压迫。
总之，一旦出现颈椎间盘突出压迫硬膜囊的症状，应尽早就医，并在医生的指导下选择对应的治疗方案。在治疗过程中，还需注意及时调整生活习惯，避免长时间久坐低头，注意颈椎操，保暖颈部，避免使用高枕等措施。