在肩周炎病情较为严重的情况下，确实可能会出现肘部和胸部疼痛的症状。虽然肩周炎主要症状为肩部疼痛、僵硬和运动不舒服，但是由于肩部神经连接着肘部和胸部，因此有时疼痛可能会延伸到肘部和胸部，特别是在肩部组织严重受损的情况下。建议进行详细的身体检查和相关检查以确诊症状的来源，以便选择准确的治疗方式。