盆腔炎术后感染的症状表现包括发热、寒战、头痛、身体不适、阴道分泌物增多、有异味等。此外，患者还可能有恶心、呕吐、腹泻等症状。这些症状通常会在术后2-3天内出现，随着病情的加重，症状可能会持续数天甚至更久。如果患者出现上述症状，应及时就医并接受医生的诊断和治疗。