对于外阴炎性细胞浸润的治疗，一般需要进行抗感染治疗。当机体被细菌等病原体感染时，巨噬细胞和中性粒细胞等炎症细胞会聚集在感染部位并释放炎症因子，导致炎症改变。因此，治疗通常需要使用抗生素，如头孢菌素、青霉素和大环内酯类抗生素，以杀死病原体并减轻炎症反应。
糖皮质激素也可用于减轻严重感染时的炎症反应。此外，其他治疗方法，如免疫调节剂和细胞因子治疗，也可能会被应用于炎症性外阴炎性细胞浸润的治疗。但是，这些治疗方法的有效性和安全性仍需进一步的研究和验证。
总之，对于外阴炎性细胞浸润的治疗，需要根据患者的具体情况制定个体化的治疗方案，并需要经过医生的评估和决策。