治疗外阴炎的药物选择应该根据具体病情和病因进行选择。常见的病因包括霉菌性、细菌性、滴虫性等。针对不同类型的病因，可以使用不同的治疗方法。霉菌性外阴炎的治疗可以使用咪康唑栓或口服酮康唑等药物。细菌性外阴炎可以使用抗生素药膏或栓剂，如克霉唑、红霉素等。滴虫性外阴炎可以使用甲硝唑药膏或口服甲硝唑等药物。对于滴虫性外阴炎，建议使用口服甲硝唑治疗。另外，使用外用药膏时，需要根据药膏说明书的指导使用，避免过量或长期使用。
除了药物治疗，日常护理也是治疗外阴炎的重要措施。如保持阴道清洁干燥，避免使用过度刺激的洗液或香皂等，同时避免过度搔抓。如果症状严重，建议及时就医，寻求专业医生的治疗建议和指导。