霉菌性外阴炎是中医带下病范畴中的一种疾病，病因以湿邪为主，主要病机是任脉不固，带脉失约。中医治疗霉菌性外阴炎的方法会根据患者不同的证型进行个体化治疗。以下是一些常用的中医治疗方法：
1.脾虚证：患者通常带下量多、色白，伴有面色萎黄、神疲乏力、纳少便溏等。治疗方法可应用完带汤加减来健脾除湿，常用药物如白术、山药、党参、白芍、白术等。
2.肾阳虚证：患者通常带下量多、色白，伴有腰膝酸软、畏寒肢冷、夜尿多等。治疗方法可应用内补丸加减来温肾止带，常用药物如鹿茸、菟丝子、黄芪、肉桂等。
3.湿热下注证：患者通常带下量多、色黄或稍黄、质地粘稠、有异味，伴有口干、小便短赤等。治疗方法可应用止带方加减来清热除湿止带，常用药物如茯苓、车前子、茵陈、栀子等。
4.热毒蕴结证：患者通常带下量多，色黄或赤白相兼，甚至脓性，伴有小便短赤、大便臭秽难闻等。治疗方法可应用五味消毒饮加减来清热解毒、除湿，常用药物如野菊花、蒲公英、金银花、白术等。
中医治疗霉菌性外阴炎需要在专业中医医生的指导下进行，根据患者的具体情况制定个性化的治疗方案。同时，患者应养成良好的卫生习惯，避免过度清洁和使用肥皂等刺激性物品。