疱疹外阴炎是一种由生殖器疱疹病毒引起的感染，通常表现为阴道分泌物增多、疼痛、红肿和灼热感等症状。对于女性患者而言，怀孕还可能增加感染风险。治疗方法可以分为中医治疗和西医治疗，具体如下：
1.西医治疗：以长期病毒抑制疗法为主，包括使用抗病毒药物，如伐昔洛韦和阿昔洛韦等。前10天药物使用的剂量比较大，10天后需要改为小剂量持续性维持治疗。抗病毒药物一般需要口服3个月左右，欧美治疗指南可以口服到半年左右。也可以使用免疫调节治疗，如胸腺肽等提高细胞免疫的药物治疗。
2.中医治疗：和西医的治疗其实原则上是一致的。在疱疹病毒的发作期间，应采用清热、解毒、化湿的中药治疗，如五味消毒饮加减治疗；在疱疹间歇期，采取益气养阴的中药治疗。对于在怀孕期间的女性患者，可采取清热、解毒、化湿的治疗，大多数情况下对胎儿没有影响。此外，预防措施也很重要，如避免搔抓、使用公共洗浴设施、感染衣物等，以减少疱疹的发作。如果症状严重或持续时间较长，建议及时就医，听从医生的治疗方案。