慢性子宫颈炎和宫颈炎是两种不同的疾病，它们在病因、症状和治疗方面有所不同。
慢性子宫颈炎通常是指宫颈表面的炎症，其病因可能源于感染、内分泌变化或性交不当等。慢性子宫颈炎通常表现为宫颈表面出现皮疹、溃疡或炎症性分泌物阻塞宫颈口等症状，需要进行治疗。治疗包括使用药物治疗、物理治疗、手术治疗等，具体治疗方法需要根据患者的病情和病因来确定。
宫颈炎则是指整个宫颈系统的炎症，包括急性和慢性宫颈炎。急性宫颈炎通常表现为宫颈炎症和瘙痒症状，需要进行药物治疗或手术治疗。慢性宫颈炎通常表现为宫颈表面炎、宫颈息肉、宫颈管炎等症状，需要进行物理治疗或手术治疗。
因此，慢性子宫颈炎和宫颈炎是两种不同的疾病，其治疗方法和病因有所不同。如果您患有慢性子宫颈炎或宫颈炎，请咨询医生以确定最佳的治疗方案。