慢性宫颈炎和子宫颈炎是两种不同的宫颈疾病，发生部位不同，分别为宫颈内膜和宫颈组织。症状方面，慢性宫颈炎通常没有明显的症状，而子宫颈炎可能会出现阴道分泌物增多、性交后出血等症状。在辅助检查方面，子宫颈炎通常需要进行宫颈抹片、宫颈黏液检测等检查，而慢性宫颈炎则可能需要进行超声、妇科检查等检查。治疗方法方面，子宫颈炎通常需要进行药物治疗，如使用抗生素、栓剂等，而慢性宫颈炎可能需要进行手术治疗，如宫颈切除、宫颈囊肿切除术等。需要注意，子宫颈炎和子宫内膜炎在治疗时需要特别注意不同的用药和治疗方法，以避免产生副作用和并发症。同时，性生活卫生也是预防子宫颈炎和子宫内膜炎的重要措施之一。