慢性子宫颈炎是一种常见的妇科疾病，通常表现为宫颈表面出现的炎症和组织损伤。在一些情况下，慢性子宫颈炎可能会影响终止妊娠的顺利进行。
如果慢性子宫颈炎的炎症程度较轻，不严重干扰到流产手术的进行，医生通常会建议在炎症治愈后再进行流产手术。这是因为慢性子宫颈炎可能会引起流产后的并发症，如感染、出血等，增加手术后的风险和痛苦。
如果慢性子宫颈炎的炎症程度较重，可能会影响宫颈的弹性和扩张能力，增加手术过程中的风险和难度。此外，炎症还可能导致子宫内膜和输卵管的炎症和粘连，从而影响手术后的恢复和健康。
因此，如果患有慢性子宫颈炎，建议在医生的指导下进行治疗，并等待炎症治愈后再进行流产手术。