子宫内膜炎和带下病的治疗方法取决于病情的严重程度和类型。对于轻度的子宫内膜炎和带下病，一般可以通过阴道分泌物检查来确定病原体，并采用阴道局部用药或口服药物治疗。例如，使用硝酸咪康唑栓剂或氟康唑等药物治疗霉菌性或滴虫性病原体，或使用雌三醇软膏治疗老年萎缩性阴道病。
但对于中重度的子宫内膜炎和带下病，需要采用全身药物治疗，如口服甲硝唑或静脉滴注抗生素等。同时，还需要注意避免食用辛辣刺激性食物，保持外阴清洁卫生，勤换洗内衣、内裤等。
此外，对于霉菌性或滴虫性病原体引起的子宫内膜炎和带下病，阴道局部用药也是重要的治疗措施之一。可以使用硝酸咪康唑栓剂或甲硝唑栓剂等药物，每晚使用一次，连续治疗一段时间。
治疗子宫内膜炎和带下病需要根据具体情况进行个体化的治疗，建议在医生的指导下进行治疗。