达克宁栓通常不用于治疗慢性盆腔炎，因为达克宁栓是抗真菌药物，主要用于治疗霉菌性阴道炎。慢性盆腔炎通常需要使用抗生素进行抗炎治疗，而不是使用抗真菌的药物。此外，对于许多慢性盆腔炎患者来说，可以使用康妇消炎栓进行直肠给药作为辅助治疗。因此，对于慢性盆腔炎的治疗，应该根据患者的具体情况制定个体化的治疗方案，包括病因分析、症状缓解、药物选择和生活方式调整等。