附件炎通过中药调理是能治愈的。附件炎是一种妇科炎症，口服中药治疗是其的主要治疗方法，比如金刚藤糖浆、妇科千金片对附件炎都有治疗作用，也可口服中药汤剂调理，效果更好，因为中药汤剂能够根据病情发展加减药物治疗。口服药物的同时配合妇康栓阴道给药，效果很好，这种疾病治疗时间比较长，患者一定以良好的心态面对长期的治疗，同时要注意外阴部的清洁卫生，避免性生活。