霉菌性阴道炎是会传染给性伙伴的，因为这种阴道炎属于真菌感染导致的疾病，传染性非常强，在密切接触或者和患有这种阴道炎的患者发生性生活以后，就会传染给对方，会导致真菌性的龟头炎，会产生龟头部位的瘙痒、疼痛、红肿等等，因此要做好防护措施。在疾病没有治愈之前，不要发生任何的方式的性行为，避免出现相互传染的情况，这样会增加治疗的难度，会导致出现反复感染。