右侧乳腺囊肿可能是乳腺增生症、脂肪瘤等因素引起的，原因不同治疗方法不同。
1.乳腺增生症：乳腺上皮细胞数目增加，细胞及核型略微扩大，并呈弥漫性扩大，或单一或多个肿块。可以在医生指导下口服十味香鹿胶囊、逍遥散等，主要是消肿散结，避免出现恶心、呕吐、皮疹等不良反应。
2.脂肪瘤：由于皮下脂肪异常增生而引起的一种肿块，其内含脂肪，外层被一层薄薄的结缔组织所包覆。而相对较小的，尤其是孤立的，尤其是1cm以下的，通常都不用治疗。如果是直径逐渐变大，尤其是有压迫的表现，建议做手术切除。
除了上述的情况之外，也有可能是由于表皮样囊肿引起的，如果发现右侧乳房有囊肿，一定要到医院做进一步的检查，明确诊断，然后进行相应的治疗。以上所说的药物都需要在医生的指导下服用才能起到治疗的作用。